voraus|gehen
คำแปล
นำหน้าไปก่อน, เกิดขึ้นก่อน
ตัวอย่าง
Er ist uns vorausgegangen.
เขาเดินนำหน้าพวกเราไปแล้ว
Dem Treffen ging eine lange Diskussion voraus.
มีการอภิปรายที่ยาวนานก่อนการประชุม
รูปแบบไวยากรณ์
vorausgehen ((j-m)) นำหน้า (ใครบางคน) Er ist uns vorausgegangen.
vorausgehen ((et3)) เกิดขึ้นก่อน (บางสิ่ง) Dem Treffen ging eine lange Diskussion voraus.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: vorangehen, vorhergehen; คำตรงข้าม: folgen (ตาม), nachkommen (ตามมาทีหลัง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'voraus' (ล่วงหน้า, ข้างหน้า) และ 'gehen' (ไป) แปลตรงตัวว่า 'ไปข้างหน้า'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพคนนำทางที่เดิน (gehen) ไปข้างหน้า (voraus) เพื่อสำรวจเส้นทาง