wahnsinnig
คำแปล
บ้า, เสียสติ, อย่างไม่น่าเชื่อ, อย่างมาก
ตัวอย่าง
Diese Idee ist einfach wahnsinnig!
ความคิดนี้มันบ้าสิ้นดี!
Das Konzert war wahnsinnig gut.
คอนเสิร์ตดีอย่างไม่น่าเชื่อ
Er fährt wahnsinnig schnell.
เขาขับรถเร็วอย่างบ้าคลั่ง
รูปแบบไวยากรณ์
j-d/et ist wahnsinnig (ใครบางคน/บางสิ่ง) บ้า นั่นเป็นเรื่องที่บ้ามาก
wahnsinnig + Adjektiv/Adverb ...อย่างไม่น่าเชื่อ รถคันนั้นแพงอย่างไม่น่าเชื่อ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verrückt (บ้า), irrsinnig (เสียสติ); คำตรงข้าม: vernünftig (มีเหตุผล), normal (ปกติ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Wahn' (ความหลงผิด) + 'Sinn' (สติ, ความรู้สึก) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'มีสติหลงผิด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่ 'Sinn' (สติ) อยู่ในสภาพ 'Wahn' (ความหลงผิด) - คนนั้นคือ 'wahnsinnig'