die Abendstimmung
คำแปล
บรรยากาศยามเย็น, อารมณ์ยามค่ำ
ตัวอย่าง
Die Abendstimmung am See war wunderschön.
บรรยากาศยามเย็นที่ทะเลสาบสวยงามมาก
Ich genieße die ruhige Abendstimmung auf dem Balkon.
ฉันเพลิดเพลินกับบรรยากาศยามเย็นอันเงียบสงบบนระเบียง
รูปแบบไวยากรณ์
((บรรยากาศยามเย็น)) Die Abendstimmung war unvergesslich.
คำที่คล้ายกัน
Abendfrieden (ความสงบยามเย็น), Abendruhe (ความเงียบสงบยามเย็น)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Abend' (ตอนเย็น) และ 'Stimmung' (บรรยากาศ, อารมณ์)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'บรรยากาศ' ('Stimmung') พิเศษที่เกิดจากพระอาทิตย์ตกใน 'ตอนเย็น' ('Abend') ที่สวยงาม