die Abschlusserklärung
คำแปล
แถลงการณ์ฉบับสุดท้าย, คำประกาศปิดประชุม
ตัวอย่าง
Die Teilnehmer unterzeichneten eine gemeinsame Abschlusserklärung.
ผู้เข้าร่วมได้ลงนามในแถลงการณ์ฉบับสุดท้ายร่วมกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((eine Abschlusserklärung)) abgeben/veröffentlichen ออก/เผยแพร่ (แถลงการณ์ฉบับสุดท้าย) ประเทศต่างๆ ได้ออกแถลงการณ์ฉบับสุดท้ายร่วมกัน
คำที่คล้ายกัน
das Kommuniqué (แถลงการณ์ร่วม), das Schlusswort (คำกล่าวปิดท้าย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Abschluss' (การสิ้นสุด, บทสรุป) + 'Erklärung' (คำประกาศ, คำชี้แจง) คือคำประกาศ ณ ตอนท้าย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'คำอธิบายสรุป' หรือคำประกาศตอนจบการประชุม