fest|nehmen
คำแปล
จับกุม, คุมขัง, จับตัว
ตัวอย่าง
Die Polizei nahm den Dieb fest.
ตำรวจจับกุมขโมย
Der Verdächtige wurde gestern festgenommen.
ผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมเมื่อวานนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) จับกุม (ใครบางคน) Die Polizei hat den Täter festgenommen.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: verhaften; คำตรงข้าม: freilassen
ที่มาของคำ
fest (แน่น/มั่นคง) + nehmen (เอา/จับ) → จับไว้อย่างแน่นหนา
เคล็ดลับการจำ
จำว่า 'จับ' (nehmen) ให้ 'แน่น' (fest) คือการจับกุม