der Auslandschweizer
คำแปล
ชาวสวิสที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ
ตัวอย่าง
Er ist Auslandschweizer und lebt in Kanada.
เขาเป็นชาวสวิสที่อาศัยอยู่ต่างประเทศและอาศัยอยู่ในแคนาดา
Viele Auslandschweizer wählen per Brief.
ชาวสวิสในต่างประเทศจำนวนมากโหวตทางไปรษณีย์
รูปแบบไวยากรณ์
als Auslandschweizer ในฐานะ... ในฐานะชาวสวิสที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ เขาต้องปรับตัว Als Auslandschweizer muss er sich anpassen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: expatriate (ชาวต่างชาติที่อาศัยในต่างแดน), emigrant (ผู้อพยพ)
ที่มาของคำ
จาก 'Ausland' (ต่างประเทศ) + 'Schweizer' (ชาวสวิส/ชายชาวสวิส) แปลตรงตัวว่า 'ชาวสวิสในต่างแดน'
เคล็ดลับการจำ
ส่วนประกอบของคำบ่งบอกความหมายอย่างชัดเจน: 'Schweizer' (ชาวสวิส) ที่อยู่ใน 'Ausland' (ต่างประเทศ)