die Ausweisung
คำแปล
การเนรเทศ, การขับไล่ออกจากประเทศ, การระบุ, การประกาศ
ตัวอย่าง
Dem Mann droht die Ausweisung.
ชายคนนั้นกำลังเผชิญกับการถูกเนรเทศ
Die Ausweisung der Preise ist Pflicht.
การแสดงราคาเป็นข้อบังคับ
รูปแบบไวยากรณ์
การเนรเทศ ((ของใครบางคน)) ชายคนนั้นกำลังเผชิญกับการถูกเนรเทศ (Dem Mann droht die Ausweisung.)
การแสดง ((ของบางสิ่ง)) การแสดงราคาเป็นข้อบังคับ (Die Ausweisung der Preise ist Pflicht.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Abschiebung, Deportation (การเนรเทศ); Kennzeichnung (การระบุ); คำตรงข้าม: Einbürgerung (การแปลงสัญชาติ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ausweisen' (แสดง, เนรเทศ) คำต่อท้าย '-ung' สร้างคำนามเพศหญิงที่บ่งบอกถึงการกระทำของ 'ausweisen'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'aus' (ออก) + 'weisen' (ชี้) รัฐบาลกำลัง 'ชี้ใครบางคนออก' จากประเทศ (การเนรเทศ) หรือราคาถูก 'ระบุ' ไว้บนฉลาก (การระบุ)