einzig
คำแปล
เพียงหนึ่งเดียว, เท่านั้น, โดดเดี่ยว
ตัวอย่าง
Das ist der einzige Weg nach Hause.
นั่นเป็นทางเดียวที่จะกลับบ้าน
Er war der Einzige, der die Antwort wusste.
เขาเป็นคนเดียวที่รู้คำตอบ
Einzig und allein das Ergebnis zählt.
ผลลัพธ์เท่านั้นที่มีความหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((attributiv)) เพียงหนึ่งเดียว Das ist meine einzige Chance.
((adverbial)) เท่านั้น Einzig und allein er ist schuld.
คำที่คล้ายกัน
เดียว, เท่านั้น
ที่มาของคำ
จาก eins (หนึ่ง) + -ig = เพียงหนึ่งเดียว
เคล็ดลับการจำ
มีแค่ 'หนึ่ง' (eins) เดียว