die Begegnungszone
คำแปล
พื้นที่ใช้ร่วมกัน, โซนพบปะ
ตัวอย่าง
In der Begegnungszone haben Fußgänger Vorrang.
ในพื้นที่ใช้ร่วมกัน คนเดินเท้ามีสิทธิ์ไปก่อน
Die Höchstgeschwindigkeit in einer Begegnungszone ist 20 km/h.
ความเร็วสูงสุดในพื้นที่ใช้ร่วมกันคือ 20 กม./ชม.
รูปแบบไวยากรณ์
ใน+3 ((พื้นที่ใช้ร่วมกัน)) ในพื้นที่ใช้ร่วมกัน ในพื้นที่ใช้ร่วมกันต้องขับรถช้าๆ
คำที่คล้ายกัน
verkehrsberuhigter Bereich (เขตจำกัดความเร็ว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Begegnung' (การพบปะ) และ 'Zone' (โซน, เขต) แปลตรงตัวว่า 'เขตพบปะ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพ 'โซน' พิเศษที่คนเดินเท้า นักปั่นจักรยาน และรถยนต์สามารถ 'พบปะ' กันได้อย่างปลอดภัย