der Beiname
คำแปล
ฉายา, สมญานาม, ชื่อรอง
ตัวอย่าง
„Der Große“ war der Beiname von Alexander.
"มหาราช" เป็นสมญานามของอเล็กซานเดอร์
รูปแบบไวยากรณ์
ตั้งฉายาให้ใครบางคนว่า ((sth.)) ผู้คนตั้งฉายาให้เขาว่า "นักปราชญ์"
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Spitzname (ชื่อเล่น), Epitheton (สมญานาม), Titel (ตำแหน่ง)
ที่มาของคำ
มาจาก 'bei-' (ข้างๆ) + 'Name' (ชื่อ) แปลตรงตัวว่า 'ชื่อข้างๆ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงชื่อที่อยู่ 'ข้างๆ (bei)' 'ชื่อ (Name)' จริงของคนๆ หนึ่ง เช่น ฉายาหรือสมญานาม