der Beiname
訳
あだ名, 異名, 添え名, 称号
例文
„Der Große“ war der Beiname von Alexander.
「大王」はアレクサンダーの異名だった。
文法パターン
j-m den Beinamen ((et4)) geben (人3に)(…4という)異名を与える Man gab ihm den Beinamen „der Weise“.
類似語
Synonyme: Spitzname, Epitheton, Titel
語源
「bei-」(そばの)+「Name」(名前)から。「そばの名前」が原義です。
覚えるためのヒント
本名の「そばにある(bei)」もう一つの名前(Name)、つまりあだ名や称号を想像すると覚えやすいです。