die Benachrichtigung
คำแปล
การแจ้งเตือน, ข้อความ, ประกาศ
ตัวอย่าง
Ich habe eine Benachrichtigung auf meinem Handy.
ฉันมีการแจ้งเตือนบนมือถือ
Sie warten auf die Benachrichtigung vom Amt.
พวกเขากำลังรอการแจ้งเตือนจากสำนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((eine)) Benachrichtigung ((über+4)) การแจ้งเตือนเกี่ยวกับบางสิ่ง Ich habe eine Benachrichtigung über das Paket erhalten.
((eine)) Benachrichtigung ((von+3)) การแจ้งเตือนจากใครบางคน/บางสิ่ง Die Benachrichtigung vom Arzt kam heute.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Mitteilung, die Information, die Meldung
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'benachrichtigen' (แจ้ง) ซึ่งมาจาก 'be-' + 'Nachricht' (ข่าว) คำปัจจัย '-ung' ทำให้เป็นคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็นการกระทำที่นำ 'Nachricht' (ข่าว) ไปให้ใครสักคน 'การแจ้งเตือน' ทางโทรศัพท์เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบ