der Bestandskunde
คำแปล
ลูกค้าปัจจุบัน, ลูกค้าประจำ
ตัวอย่าง
Wir bieten Rabatte für Bestandskunden.
เรามีส่วนลดสำหรับลูกค้าปัจจุบัน
Die Pflege der Bestandskunden ist wichtig.
การดูแลลูกค้าปัจจุบันเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
เป็น/กลายเป็นลูกค้าปัจจุบัน (ein Bestandskunde sein/werden) เป้าหมายของเราคือการเปลี่ยนลูกค้าใหม่ให้เป็นลูกค้าปัจจุบัน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Stammkunde (ลูกค้าประจำ); คำตรงข้าม: Neukunde (ลูกค้าใหม่)
ที่มาของคำ
ประกอบจากคำว่า 'Bestand' (สต็อก, ที่มีอยู่) และ 'Kunde' (ลูกค้า) หมายถึงลูกค้าที่เป็นส่วนหนึ่งของ 'สต็อก' ลูกค้าที่มีอยู่แล้ว
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงลูกค้าที่ 'มีอยู่' แล้วในฐานข้อมูลของบริษัท ตรงข้ามกับลูกค้าใหม่