betont
คำแปล
ที่เน้นย้ำ, ที่เน้นเสียง
ตัวอย่าง
Er sprach mit betonter Langsamkeit.
เขาพูดด้วยความเชื่องช้าที่เน้นย้ำ
Ihre Antwort war betont höflich.
คำตอบของเธอสุภาพอย่างเห็นได้ชัด
รูปแบบไวยากรณ์
betont + คำนาม ที่เน้นย้ำ + คำนาม eine betonte Aussage
ใช้เป็นกริยาวิเศษณ์ อย่างเน้นย้ำ Er nickte betont langsam.
คำที่คล้ายกัน
hervorgehoben, unterstrichen; คำตรงข้าม: unbetont, beiläufig
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'betonen' (เน้น) ซึ่งมาจากคำอุปสรรค 'be-' + 'Ton' (น้ำเสียง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการใส่ 'โทน' หรือน้ำเสียงที่หนักแน่นลงไปในคำเพื่อ 'เน้นย้ำ' คำนั้น