die Betriebsleitung
คำแปล
ฝ่ายบริหาร, ฝ่ายจัดการ, ผู้บริหารโรงงาน
ตัวอย่าง
Die Betriebsleitung hat eine neue Regelung eingeführt.
ฝ่ายบริหารได้ออกกฎระเบียบใหม่
Er sprach direkt mit der Betriebsleitung.
เขาพูดคุยกับฝ่ายบริหารโดยตรง
รูปแบบไวยากรณ์
((ฝ่ายบริหาร)) เป็นประธาน ฝ่ายบริหารจะตัดสินใจพรุ่งนี้
พูดคุยกับ ((ฝ่ายบริหาร)) เขาต้องพูดคุyกับฝ่ายบริหาร
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Management, Geschäftsführung, Direktion
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Betrieb' (การดำเนินงาน, บริษัท) และ 'Leitung' (การนำ, การจัดการ) แปลตรงตัวว่า 'ผู้นำการดำเนินงาน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกลุ่มคนที่ 'นำ' (Leitung) 'การดำเนินงาน' (Betrieb) ของบริษัท