die Betriebsleitung
訳
経営陣, 運営管理, 事業所長
例文
Die Betriebsleitung hat eine neue Regelung eingeführt.
経営陣は新しい規則を導入しました。
Er sprach direkt mit der Betriebsleitung.
彼は経営陣と直接話しました。
文法パターン
((die Betriebsleitung)) + Verb ... 主語としての「経営陣」 Die Betriebsleitung entscheidet morgen.
mit ((der Betriebsleitung)) sprechen 「経営陣」と話す Er muss mit der Betriebsleitung sprechen.
類似語
Synonyms: Management, Geschäftsführung, Direktion
語源
「Betrieb」（事業、運営）と「Leitung」（指導、管理）から成り立っています。「事業の指導部」を意味します。
覚えるためのヒント
会社の「運営」（Betrieb）を「導く」（leiten）人々の集まりだと考えると覚えやすいです。