der Cantor
คำแปล
นักร้องนำในโบสถ์, ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง
ตัวอย่าง
Der Cantor leitet den Kirchenchor.
นักร้องนำในโบสถ์เป็นผู้นำคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์
Er arbeitet als Cantor in der Gemeinde.
เขาทำงานเป็นนักร้องนำในโบสถ์ประจำเขตศาสนา
รูปแบบไวยากรณ์
((der Cantor)) นักร้องนำในโบสถ์, ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง Der Cantor ist für die Kirchenmusik verantwortlich.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kantor, Chorleiter (ผู้นำคณะนักร้องประสานเสียง), Vorsänger (นักร้องนำ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'canere' (ร้องเพลง) หมายถึง 'ผู้ขับร้อง' รากศัพท์เดียวกับคำว่า 'chant' (สวด)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'แคนเทอร์' ที่นำการร้องเพลงในโบสถ์ การสะกดในภาษาเยอรมันสมัยใหม่คือ 'Kantor' ซึ่งใช้บ่อยกว่า