die Meinung
คำแปล
ความคิดเห็น, ทัศนะ, ความเห็น
ตัวอย่าง
Das ist nur meine Meinung.
นั่นเป็นเพียงความคิดเห็นของฉัน
Er hat eine starke Meinung dazu.
เขามีความคิดเห็นที่หนักแน่นเกี่ยวกับเรื่องนี้
Meiner Meinung nach ist das eine gute Idee.
ในความเห็นของฉัน นั่นเป็นความคิดที่ดี
รูปแบบไวยากรณ์
มีความเห็น((เกี่ยวกับบางสิ่ง)) (eine Meinung ((zu+3)) haben) ฉันมีความเห็นที่แตกต่างออกไปในเรื่องนั้น
บอกความคิดเห็น (seine Meinung sagen) บอกความคิดเห็นที่แท้จริงของคุณมา
ในความเห็นของฉัน (meiner Meinung nach) ในความเห็นของฉัน หนังเรื่องนี้ดีมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ansicht (มุมมอง), Auffassung (มุมมอง); คำตรงข้าม: Tatsache (ข้อเท็จจริง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'meinen' (คิดว่า, หมายความว่า)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'meinen' (หมายความว่า) 'Meinung' ของคุณคือสิ่งที่คุณ 'หมายความ' ถึง หรือจำว่าเสียงคล้ายๆ 'มาย โอพีเนี่ยน' ในภาษาอังกฤษ