der Cut
คำแปล
การตัดต่อ (ภาพยนตร์), ชุดมอร์นิ่งโค้ท
ตัวอย่าง
Der Regisseur macht den letzten Cut.
ผู้กำกับกำลังตัดต่อครั้งสุดท้าย
Zur Hochzeit trug er einen Cut.
เขาสวมชุดมอร์นิ่งโค้ทไปงานแต่งงาน
รูปแบบไวยากรณ์
ทำการตัดต่อ (ภาพยนตร์) ผู้กำกับทำการตัดต่อ
สวมชุดมอร์นิ่งโค้ท เขาสวมชุดมอร์นิ่งโค้ทที่สง่างาม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Schnitt (การตัด), Cutaway (ชุดมอร์นิ่งโค้ท)
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมจากภาษาอังกฤษ 'cut' ในภาษาเยอรมันจะหมายถึงการตัดต่อในภาพยนตร์หรือชุดมอร์นิ่งโค้ทของผู้ชายโดยเฉพาะ
เคล็ดลับการจำ
แม้ว่าจะเป็นคำเดียวกับในภาษาอังกฤษ แต่ให้จำความหมายเฉพาะสองอย่างในภาษาเยอรมัน: หนึ่งคือการตัดต่อภาพยนตร์ และอีกอย่างคือชุดที่เป็นทางการ