der Diskussionsbedarf
คำแปล
ความจำเป็นในการอภิปราย
ตัวอย่าง
Bei diesem Punkt besteht noch Diskussionsbedarf.
ในประเด็นนี้ยังมีความจำเป็นต้องอภิปรายกันอีก
Ich sehe hier erheblichen Diskussionsbedarf.
ฉันเห็นว่าตรงนี้มีความจำเป็นต้องอภิปรายกันอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
มีความจำเป็นต้องอภิปราย (เกี่ยวกับ...) ((zu+3)) มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่ต้องอภิปรายเกี่ยวกับหัวข้อนี้
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gesprächsbedarf (ความจำเป็นในการพูดคุย), Klärungsbedarf (ความจำเป็นในการชี้แจง)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Diskussion' (การอภิปราย) และ 'Bedarf' (ความต้องการ)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวได้ว่า 'ความต้องการ (Bedarf) ที่จะอภิปราย (Diskussion)' ลองนึกถึงสถานการณ์ที่เรื่องใดยังไม่คลี่คลายและจำเป็นต้องพูดคุยกัน