der Diskussionsbedarf
訳
議論の必要性
例文
Bei diesem Punkt besteht noch Diskussionsbedarf.
この点については、まだ議論の必要があります。
Ich sehe hier erheblichen Diskussionsbedarf.
私はここにかなりの議論の必要性を感じます。
文法パターン
es besteht Diskussionsbedarf (zu+3) (…3について) 議論の必要がある Zu diesem Thema besteht erheblicher Diskussionsbedarf.
類似語
Synonyme: Gesprächsbedarf, Klärungsbedarf
語源
「Diskussion」（議論）と「Bedarf」（必要、需要）の合成語です。
覚えるためのヒント
「議論(Diskussion)の必要(Bedarf)」と直訳できます。何かが未解決で、話し合う必要がある状況を想像してください。