Nomen

die Disziplin

คำแปล

วินัย, การควบคุมตนเอง, สาขาวิชา, ประเภทกีฬา

Er braucht mehr Disziplin beim Lernen.

เขาต้องการวินัยในการเรียนมากขึ้น

Schwimmen ist eine olympische Disziplin.

ว่ายน้ำเป็นกีฬาสาขาหนึ่งในโอลิมปิก

มีวินัย มีวินัย เขาต้องการวินัยมากขึ้น

เป็นสาขาหนึ่ง เป็นสาขาวิชา/ประเภทกีฬา ว่ายน้ำเป็นกีฬาสาขาหนึ่งในโอลิมปิก

คำพ้องความหมาย: Ordnung (ระเบียบ), Selbstbeherrschung (การควบคุมตนเอง); Fachgebiet (สาขาวิชา)

มาจากภาษาละติน 'disciplina' (การสอน, ความรู้) เป็นคำร่วมเชื้อสายกับคำว่า 'discipline' ในภาษาอังกฤษ

จำความหมายหลักสองอย่าง: วินัยในแง่ของการควบคุมตนเอง และวินัยในแง่ของสาขาวิชาหรือกีฬา