die Disziplin
訳
規律, 自制心, 専門分野, 競技種目
例文
Er braucht mehr Disziplin beim Lernen.
彼は勉強においてもっと規律が必要です。
Schwimmen ist eine olympische Disziplin.
水泳はオリンピック種目です。
文法パターン
Disziplin haben 規律がある Er braucht mehr Disziplin.
eine Disziplin sein (学問・スポーツの)分野である Schwimmen ist eine olympische Disziplin.
類似語
Synonyme: Ordnung (秩序), Selbstbeherrschung (自制); Fachgebiet (専門分野)
語源
ラテン語の「disciplina」(教え、学問)に由来します。英語の「discipline」と語源が同じです。
覚えるためのヒント
「自己を律する規律」と「学問やスポーツの分野」という二つの主要な意味を覚えておきましょう。