der Eimer
คำแปล
ถัง, ถังน้ำ
ตัวอย่าง
Der Eimer ist mit Wasser gefüllt.
ถังเต็มไปด้วยน้ำ
Er trägt einen Eimer Sand.
เขากำลังหิ้วถังทราย
Es regnet in Strömen, wie aus Eimern.
ฝนตกหนักเหมือนเทน้ำออกจากถัง
รูปแบบไวยากรณ์
der Eimer ถัง ถังเต็มแล้ว
ein Eimer ((et2)) ...หนึ่งถัง ein Eimer Wasser
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kübel (ถังขนาดใหญ่), Behälter (ภาชนะ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงยุคกลาง 'eimber' เดิมหมายถึงภาชนะที่มี 'หูหิ้วเดียว'
เคล็ดลับการจำ
เสียงของ 'Eimer' (ไอ-เมอร์) คล้ายกับคำว่า 'ไอ้เหม่อ' ในภาษาไทย ลองจินตนาการว่าคนเหม่อลอยกำลังถือถังน้ำ