der Einfallsreichtum
คำแปล
ความมีไหวพริบ, ความเฉลียวฉลาด, ความคิดสร้างสรรค์
ตัวอย่าง
Sein Einfallsreichtum kennt keine Grenzen.
ความมีไหวพริบของเขาไม่มีขีดจำกัด
Mit viel Einfallsreichtum löste sie das Problem.
เธอแก้ปัญหาด้วยความเฉลียวฉลาดอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((ความมีไหวพริบ)) ((ของใครบางคน)) ...ความมีไหวพริบของ... ความมีไหวพริบของศิลปินน่ายกย่อง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kreativität (ความคิดสร้างสรรค์), Erfindungsgabe (ความสามารถในการประดิษฐ์)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Einfall' (ความคิด) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'Reichtum' (ความมั่งคั่ง) แปลตรงตัวคือ 'ความมั่งคั่งทางความคิด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงคนที่มี 'Einfall' (ความคิด) ที่ 'reich' (ร่ำรวย, มากมาย) คนนั้นก็คือคนที่มี 'Einfallsreichtum' (ไหวพริบปฏิภาณ)