Nomen

die Einwilligung

คำแปล

ความยินยอม, การอนุญาต

Wir benötigen Ihre schriftliche Einwilligung.

เราต้องการความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของคุณ

Ohne seine Einwilligung dürfen wir nichts tun.

เราไม่สามารถทำอะไรได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากเขา

Einwilligung ((zu+3)) ความยินยอมต่อ... เขาให้ความยินยอมต่อการผ่าตัด

Einwilligung ((von j-m)) ความยินยอมจาก... จำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง

คำพ้องความหมาย: Zustimmung, Genehmigung, Erlaubnis; คำตรงข้าม: Ablehnung, Verweigerung

มาจากกริยา 'einwilligen' ซึ่งมาจาก 'ein-' (ใน) + 'Wille' (ความตั้งใจ) หมายถึงการใส่ความตั้งใจของตน 'เข้าไปใน' บางสิ่งบางอย่าง คือการเห็นด้วย

ลองนึกภาพว่า 'ความตั้งใจ' (Wille) ของคุณ 'เข้าไปอยู่ข้างใน' (ein) แผนการ ซึ่งหมายความว่าคุณยินยอม