das Entschärfungsteam
คำแปล
หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิด
ตัวอย่าง
Das Entschärfungsteam rückte sofort aus.
หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดถูกส่งไปทันที
Ein Entschärfungsteam sicherte die Bombe.
หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดได้เข้าควบคุมระเบิด
รูปแบบไวยากรณ์
หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิด ((เป็นประธาน)) หน่วยเก็บกู้วัตถุระเบิดกำลังเดินทางมา Das Entschärfungsteam ist unterwegs.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Bombenräumkommando (หน่วยเก็บกู้ระเบิด)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมระหว่าง 'Entschärfung' (การเก็บกู้) + 'Team' (ทีม) โดย 'entschärfen' มาจาก 'ent-' (เอาออก) + 'schärfen' (ทำให้คม, ในที่นี้คือติดชนวน)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็น 'ทีม' (Team) ที่ไป 'เอาความอันตรายออก' (entschärfen) จากระเบิด