das Epizentrum
คำแปล
ศูนย์กลางแผ่นดินไหว, จุดศูนย์กลาง, จุดโฟกัส
ตัวอย่าง
Das Epizentrum des Erdbebens lag im Meer.
ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ในทะเล
Die Stadt wurde zum Epizentrum der Krise.
เมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางของวิกฤต
รูปแบบไวยากรณ์
ศูนย์กลางของ ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ศูนย์กลางของ... Das Epizentrum des Erdbebens lag im Meer.
คำที่คล้ายกัน
Mittelpunkt (จุดกึ่งกลาง), Brennpunkt (จุดโฟกัส), Zentrum (ศูนย์กลาง)
ที่มาของคำ
มาจากภาษากรีก 'epi' (บน) และ 'kentron' (ศูนย์กลาง) หมายถึงจุดบนพื้นผิวที่อยู่เหนือศูนย์กลางของเหตุการณ์โดยตรง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ศูนย์กลางที่ยิ่งใหญ่' (epic center) ของเหตุการณ์ เช่น แผ่นดินไหว คำอุปสรรค 'epi-' มักจะหมายถึง 'บน' หรือ 'เหนือ'