die Erfolgsaussicht
คำแปล
โอกาสแห่งความสำเร็จ, แนวโน้มความสำเร็จ
ตัวอย่าง
Die Erfolgsaussichten des Projekts sind gering.
โอกาสแห่งความสำเร็จของโครงการนี้มีน้อย
Er hat eine gute Erfolgsaussicht auf den Sieg.
เขามีโอกาสที่ดีที่จะได้รับชัยชนะ
รูปแบบไวยากรณ์
มีโอกาสแห่งความสำเร็จ ((ในเรื่องบางสิ่ง)) เขามีโอกาสที่ดีที่จะได้รับชัยชนะ
คำที่คล้ายกัน
Chance (โอกาส), Perspektive (มุมมอง); คำตรงข้าม: Aussichtslosigkeit (ความสิ้นหวัง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Erfolg' (ความสำเร็จ) และ 'Aussicht' (โอกาส, ทิวทัศน์) แปลตรงตัวว่า 'โอกาสแห่งความสำเร็จ'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าคุณกำลังมองเห็นภาพ (Aussicht) ความสำเร็จ (Erfolg) ของคุณในอนาคต