die Fluchtgefahr
คำแปล
ความเสี่ยงในการหลบหนี
ตัวอย่าง
Bei dem Häftling besteht hohe Fluchtgefahr.
นักโทษคนนี้มีความเสี่ยงสูงที่จะหลบหนี
Wegen Fluchtgefahr wurde er inhaftiert.
เขาถูกจำคุกเนื่องจากมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี
รูปแบบไวยากรณ์
((bei j-m)) besteht Fluchtgefahr (ใครบางคน) มีความเสี่ยงที่จะหลบหนี ผู้ต้องสงสัยมีความเสี่ยงที่จะหลบหนี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Ausbruchsgefahr (ความเสี่ยงในการแหกคุก)
ที่มาของคำ
คำประสมจาก 'Flucht' (การหลบหนี) และ 'Gefahr' (อันตราย) แปลตรงตัวว่า 'อันตรายจากการหลบหนี'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'อันตราย' (Gefahr) ที่ใครบางคนอาจจะ 'หลบหนี' (Flucht) ไป