der Fraktionsvorsitz
คำแปล
ตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มพรรค, ตำแหน่งประธานวิป
ตัวอย่าง
Er übernahm den Fraktionsvorsitz letztes Jahr.
เขารับตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มพรรคเมื่อปีที่แล้ว
Der Fraktionsvorsitz ist eine wichtige Position.
ตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มพรรคเป็นตำแหน่งที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
เข้ารับตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มพรรค Er hat den Fraktionsvorsitz übernommen.
คำที่คล้ายกัน
Parteivorsitz, Leitung, Führung
ที่มาของคำ
คำประสม: 'Fraktion' (กลุ่มพรรค) + 'Vorsitz' (ตำแหน่งประธาน) 'Vorsitz' มาจาก 'vor-' (ข้างหน้า) + 'sitzen' (นั่ง)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที 'นั่งอยู่ข้างหน้า' ('Vorsitz') ของ 'กลุ่มการเมือง' ('Fraktion') คำนี้หมายถึงบทบาทผู้นำนั้น