die Fruchtbarkeit
คำแปล
ภาวะเจริญพันธุ์, ความอุดมสมบูรณ์
ตัวอย่าง
Die Fruchtbarkeit des Bodens ist wichtig.
ความอุดมสมบูรณ์ของดินเป็นสิ่งสำคัญ
Ihre Fruchtbarkeit wurde medizinisch getestet.
ภาวะเจริญพันธุ์ของเธอได้รับการทดสอบทางการแพทย์
รูปแบบไวยากรณ์
ความอุดมสมบูรณ์ของ... (die Fruchtbarkeit + Genitiv) ความอุดมสมบูรณ์ของดินกำลังลดลง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Fertilität; คำตรงข้าม: Unfruchtbarkeit (ภาวะมีบุตรยาก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Frucht' (ผลไม้) + '-bar' (สามารถ) + '-keit' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'ความสามารถในการออกผล'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงต้นไม้ที่เต็มไปด้วย 'ผลไม้' (Frucht) เป็นสัญลักษณ์ของ 'ความอุดมสมบูรณ์' (Fruchtbarkeit)