die Gelbsperr
คำแปล
การติดโทษแบนเนื่องจากใบเหลือง
ตัวอย่าง
Nach der fünften gelben Karte droht ihm eine Gelbsperr.
หลังจากได้ใบเหลืองใบที่ห้า เขาก็เสี่ยงที่จะถูกแบน
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับการติดโทษแบนเนื่องจากใบเหลือง (eine Gelbsperr bekommen) นักเตะคนนั้นได้รับการติดโทษแบนเนื่องจากใบเหลือง
คำที่คล้ายกัน
Sperre (การแบน), Verwarnung (การเตือน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Gelb' (สีเหลือง) และ 'Sperre' (การแบน, การบล็อก) เป็นศัพท์กีฬา
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'การบล็อกสีเหลือง' หรือ 'การแบนสีเหลือง' ในกีฬาอย่างฟุตบอล