das Geschäftsfeld
คำแปล
ขอบเขตธุรกิจ, สายงานธุรกิจ, สาขาธุรกิจ
ตัวอย่าง
Das ist ein neues Geschäftsfeld für unsere Firma.
นี่คือขอบเขตธุรกิจใหม่สำหรับบริษัทของเรา
Wir expandieren in neue Geschäftsfelder.
เรากำลังขยายไปสู่ขอบเขตธุรกิจใหม่ๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ขยายไปสู่ ((บางสิ่ง)) บริษัทกำลังขยายไปสู่ขอบเขตธุรกิจ (Geschäftsfeld) ใหม่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Branche (อุตสาหกรรม), der Sektor (ภาคส่วน), der Geschäftsbereich (แผนกธุรกิจ)
ที่มาของคำ
เป็นคำนามประสมจาก 'Geschäft' (ธุรกิจ) + 's' (ตัวเชื่อม) + 'Feld' (ทุ่ง, ขอบเขต)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ขอบเขตธุรกิจ' ลองนึกภาพบริษัทมี 'Feld' (ทุ่งนา) เป็นของตัวเองสำหรับ 'Geschäft' (ธุรกิจ)