die Gewalttat
คำแปล
การกระทำที่รุนแรง, การใช้ความรุนแรง
ตัวอย่าง
Er wurde Opfer einer brutalen Gewalttat.
เขาตกเป็นเหยื่อของการกระทำที่รุนแรงและโหดร้าย
Jede Gewalttat wird streng bestraft.
ทุกการกระทำที่รุนแรงจะถูกลงโทษอย่างหนัก
รูปแบบไวยากรณ์
eine Gewalttat begehen ก่อเหตุรุนแรง เขาก่อเหตุรุนแรงอย่างร้ายแรง
Opfer einer Gewalttat werden ตกเป็นเหยื่อของการกระทำที่รุนแรง เธอตกเป็นเหยื่อของการกระทำที่รุนแรง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verbrechen (อาชญากรรม), Angriff (การโจมตี), Überfall (การจู่โจม)
ที่มาของคำ
คำประสม: 'Gewalt' (ความรุนแรง) + 'Tat' (การกระทำ) หมายถึง 'การกระทำที่ใช้ความรุนแรง' ตรงตัว
เคล็ดลับการจำ
แยกคำ: 'Gewalt' (ความรุนแรง) + 'Tat' (การกระทำ) หมายถึง 'การกระทำ' ที่รุนแรงเพียงครั้งเดียว