die Gewalttat
訳
暴力行為, 暴行
例文
Er wurde Opfer einer brutalen Gewalttat.
彼は残忍な暴力行為の犠牲者となった。
Jede Gewalttat wird streng bestraft.
いかなる暴力行為も厳しく罰せられる。
文法パターン
eine Gewalttat begehen 暴力行為を犯す Er hat eine schwere Gewalttat begangen.
Opfer einer Gewalttat werden 暴力行為の犠牲者になる Sie wurde Opfer einer Gewalttat.
類似語
類義語: Verbrechen (犯罪), Angriff (攻撃), Überfall (襲撃)
語源
複合語：「Gewalt」（暴力）+「Tat」（行為、行い）。文字通り「暴力の行為」を意味します。
覚えるためのヒント
単語を分解してください：「Gewalt」（暴力）と「Tat」（行為）。これは単一の暴力的な「行為」を指します。