die Handelsbilanz
คำแปล
ดุลการค้า
ตัวอย่าง
Die Handelsbilanz des Landes ist positiv.
ดุลการค้าของประเทศเป็นบวก
Ein Defizit in der Handelsbilanz ist besorgniserregend.
การขาดดุลการค้าเป็นเรื่องน่ากังวล
รูปแบบไวยากรณ์
แสดงดุลการค้าที่เป็นบวก/ลบ ประเทศแสดงดุลการค้าที่เป็นบวก Das Land weist eine positive Handelsbilanz auf.
คำที่คล้ายกัน
ดุลบัญชีเดินสะพัด (Leistungsbilanz)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Handel' (การค้า) และ 'Bilanz' (งบดุล, ความสมดุล) แปลตรงตัวว่า 'ความสมดุลทางการค้า'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพตาชั่ง ('Bilanz') ที่กำลังชั่งน้ำหนัก 'การค้า' ('Handel') ของประเทศ ซึ่งก็คือการส่งออกและนำเข้า