der Hauptlauf
คำแปล
การแข่งขันรอบหลัก, ฮีทหลัก, กระแสหลัก (ของแม่น้ำ), ลำกล้องหลัก (ของปืน)
ตัวอย่าง
Er gewann den Hauptlauf des Rennens.
เขาชนะการแข่งขันรอบหลักของการแข่งขัน
Der Hauptlauf des Flusses ist hier sehr breit.
กระแสหลักของแม่น้ำที่นี่กว้างมาก
Der Hauptlauf der Waffe wurde gereinigt.
ลำกล้องหลักของอาวุธถูกทำความสะอาดแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
การแข่งขันรอบหลัก ((ของบางสิ่ง)) การแข่งขันรอบหลักของการแข่งขันนั้นน่าตื่นเต้น Der Hauptlauf des Wettbewerbs war spannend.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Finale, Endlauf; คำตรงข้าม: Vorlauf
ที่มาของคำ
จาก 'Haupt' (หลัก) และ 'Lauf' (การวิ่ง, การไหล) แปลตรงตัวว่า 'การวิ่งหลัก'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'หัวหน้า' (Haupt) ของ 'การวิ่ง' (Lauf) ซึ่งก็คือรอบชิงชนะเลิศ