der Rest
คำแปล
ส่วนที่เหลือ, ของเหลือ, เงินทอน
ตัวอย่าง
Den Rest des Kuchens esse ich morgen.
ฉันจะกินเค้กส่วนที่เหลือพรุ่งนี้
Hier ist der Rest von deinem Geld.
นี่คือเงินส่วนที่เหลือของคุณ
Die Reste vom Abendessen sind im Kühlschrank.
อาหารที่เหลือจากมื้อค่ำอยู่ในตู้เย็น
รูปแบบไวยากรณ์
der Rest ((von+3)) ส่วนที่เหลือของ... Der Rest von der Pizza ist für dich.
der Rest ((+แสดงความเป็นเจ้าของ)) ส่วนที่เหลือของ... Der Rest des Tages war ruhig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: der Überrest (ซาก), das Überbleibsel (ส่วนที่เหลือ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันยุคกลาง 'rest' ผ่านภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'reste' จากภาษาละติน 'restare' (ยังคงอยู่)
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับคำว่า 'rest' ในภาษาอังกฤษที่แปลว่า 'ส่วนที่เหลือ' ทั้งการออกเสียงและความหมายเหมือนกัน ลองนึกถึงอาหารที่ 'เหลือ (Rest)' ใน 'ร้านอาหาร (Restaurant)'