Nomen

der Rest

残り, 休息, おつり

Den Rest des Kuchens esse ich morgen.

ケーキの残りは明日食べます。

Hier ist der Rest von deinem Geld.

これがあなたのお金の残り(おつり)です。

Die Reste vom Abendessen sind im Kühlschrank.

夕食の残りは冷蔵庫にあります。

der Rest ((von+3)) …の残り Der Rest von der Pizza ist für dich.

der Rest ((+Genitiv)) …の残り Der Rest des Tages war ruhig.

Synonyme: der Überrest, das Überbleibsel

中高ドイツ語の「rest」から。これは古フランス語の「reste」を経て、ラテン語の「restare」(残る)に由来します。

英語の「rest」(残り)とほぼ同じ意味で、発音も似ているので覚えやすいです。「レストラン(Restaurant)」で食べきれなかった「残り(Rest)」を想像してみてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。