die Trennung
คำแปล
การแยกทาง, การเลิกรา, การแบ่งแยก
ตัวอย่าง
Die Trennung war für beide schwer.
การแยกทางเป็นเรื่องยากสำหรับทั้งสองคน
Die Trennung von Müll ist wichtig.
การแยกขยะเป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
((die Trennung)) ((von+3)) การแยกจาก... Die Trennung von seiner Familie war schwer.
คำที่คล้ายกัน
Scheidung (การหย่าร้าง), Abschied (การอำลา), Aufteilung (การแบ่ง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'trennen' (แยก) + ปัจจัย '-ung' ที่ใช้สร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ปัจจัย '-ung' มักจะเปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนามเพศหญิง ดังนั้น 'trennen' (แยก) จึงกลายเป็น 'die Trennung' (การแยกทาง, การแบ่งแยก)