die Identitätsfindung
คำแปล
การค้นหาอัตลักษณ์, การสร้างตัวตน
ตัวอย่าง
Die Pubertät ist eine Zeit der Identitätsfindung.
วัยแรกรุ่นเป็นช่วงเวลาแห่งการค้นหาอัตลักษณ์
Ihre Identitätsfindung war ein langer Prozess.
การค้นหาอัตลักษณ์ของเธอเป็นกระบวนการที่ยาวนาน
รูปแบบไวยากรณ์
die Identitätsfindung ((เป็นประธาน/กรรม)) การค้นหาอัตลักษณ์ การค้นหาอัตลักษณ์เป็นช่วงสำคัญของชีวิต
คำที่คล้ายกัน
Selbstfindung (การค้นพบตนเอง), Selbstverwirklichung (การตระหนักรู้ในตนเอง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Identität' (อัตลักษณ์) และ 'Findung' (การค้นพบ, จากกริยา 'finden') แปลตรงตัวว่า 'การค้นพบอัตลักษณ์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงกระบวนการ 'ค้นหา' 'อัตลักษณ์' ของตนเอง เหมือนกับการค้นหาสมบัติ