das Ziffernblatt
Çeviri
kadran, saat yüzü
Örnekler
Das Ziffernblatt der Uhr ist weiß.
Saatin kadranı beyaz.
Die Zeiger bewegen sich auf dem Ziffernblatt.
Akrep ve yelkovan kadranda hareket ediyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) kadranı Eski saatin kadranı sararmış. Das Ziffernblatt der alten Uhr ist vergilbt.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Skala (ölçek), Anzeige (gösterge)
Etimoloji
'Ziffer' (rakam) ve 'Blatt' (yaprak, sayfa) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'rakam sayfası'.
Hafıza İpuçları
Saat kadranını, üzerinde rakamların ('Ziffern') yazılı olduğu bir yaprak ('Blatt') olarak hayal edin.