beschlossenen
Çeviri
kararlaştırılmış, karara bağlanmış
Örnekler
Wir halten uns an den beschlossenen Plan.
Kararlaştırılan plana sadık kalıyoruz.
Die Umsetzung des beschlossenen Gesetzes beginnt.
Kabul edilen yasanın uygulanması başlıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((beschlossenen + isim)) kararlaştırılmış ~ (çekimli) Kararlaştırılmış plana uyuyoruz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: entschieden, festgelegt; Zıt anlamlılar: offen, unentschieden
Etimoloji
`beschließen` (karar vermek) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan `beschlossen`'in çekimli halidir. Son ek, dilbilgisel duruma, cinse ve sayıya göre değişir.
Hafıza İpuçları
Bu '-en' eki, ismin -e, -in hallerinde, eril nesne halinde ve belirli artikel ile tüm çoğul durumlarda isimlerden önceki sıfatlar için çok yaygındır.