Verb

postulieren

Çeviri

varsaymak, talep etmek, iddia etmek

Der Philosoph postulierte eine neue Theorie.

Filozof yeni bir teori varsaydı.

Sie postulierte das Recht auf freie Meinungsäußerung.

İfade özgürlüğü hakkını talep etti.

((et4)) postulieren bir şeyi varsaymak Bilim adamı yeni bir hipotez varsaydı.

((dass ...)) postulieren ... olduğunu varsaymak Dünyanın bir küre olduğunu varsaydı.

Eş anlamlılar: fordern (talep etmek), behaupten (iddia etmek), annehmen (varsaymak)

Latince 'postulare' (istemek, talep etmek) kelimesinden gelir. İngilizce 'postulate' kelimesiyle kökteştir.

İngilizce'deki 'postulate' kelimesiyle neredeyse aynıdır. Bir iddiada bulunmak veya varsayım yapmak için resmi veya akademik bağlamlarda kullanılır.