thematisieren
Çeviri
konu edinmek, temalaştırmak, konu etmek
Örnekler
Der Film thematisiert den Klimawandel.
Film, iklim değişikliğini konu alıyor.
Dieses Problem müssen wir thematisieren.
Bu sorunu konu edinmeliyiz.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) thematisieren (bir şeyi) konu edinmek Yazar aşkı konu ediniyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: behandeln (ele almak), besprechen (görüşmek)
Etimoloji
'das Thema' (tema) kelimesinden türemiştir. '-isieren' eki, fiil oluşturmanın yaygın bir yoludur, Türkçe'deki '-leştirmek' ekine benzer.
Hafıza İpuçları
'Tema' + '-isieren' = 'temalaştırmak'. Bir şeyi tartışma konusu yapmak anlamına gelir.