das Dirigierpult
Çeviri
şef kürsüsü, orkestra şefi sehpası
Örnekler
Der Dirigent steht vor dem Dirigierpult.
Orkestra şefi, şef kürsüsünün önünde duruyor.
Dilbilgisi Kalıpları
das Dirigierpult şef kürsüsü Orkestra şefinin bir şef kürsüsüne ihtiyacı var.
Benzer Kelimeler
das Podium (podyum), das Rednerpult (konuşma kürsüsü)
Etimoloji
'dirigieren' (yönetmek, idare etmek) ve 'das Pult' (kürsü, sıra) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yönetme kürsüsü'.
Hafıza İpuçları
Bir orkestra şefinin özel 'kürsüsünden' (Pult) orkestrayı 'dirije ettiğini' (yönettiğini) düşünün.