Nomen

der Eissalat

Çeviri

aysberg marul

Ich kaufe einen Kopf Eissalat für den Burger.

Burger için bir baş aysberg marul alıyorum.

Eissalat ist sehr knackig und frisch.

Aysberg marul çok çıtır ve tazedir.

((et4)) ((satın almak)) bir şeyi satın almak Bir aysberg marul alıyorum.

((içindekiler olarak)) içindekiler olarak kullanmak Burger için aysberg marul kullanıyorum.

Kopfsalat (göbek marul), Römersalat (roman marulu)

'Eis' (buz) ve 'Salat' (salata/marul) kelimelerinin birleşimi. Buz gibi gevrek, sulu dokusu nedeniyle bu adı almıştır.

İngilizce 'iceberg lettuce' kelimesindeki 'ice' kelimesini düşünün. Almanca kelime 'buz' ve 'marul' kelimelerinin doğrudan ve birebir birleşimidir.