die Klanglandschaft
翻译
音景, 声景
例句
Die Klanglandschaft der Stadt ist oft hektisch.
城市的音景常常是忙碌纷乱的。
Er erforscht die Klanglandschaft des Regenwaldes.
他在研究热带雨林的音景。
语法模式
die Klanglandschaft ((et2)) ...的音景 Er erforscht die Klanglandschaft des Regenwaldes.
近义词
同义词: die Geräuschkulisse, das Klangbild (音像)
词源
由“Klang”(声音)和“Landschaft”(风景)组成的复合词。字面意思是“声音的风景”。
记忆技巧
正如“Landschaft”是眼睛看到的风景,“Klanglandschaft”就是耳朵听到的风景。