die Klanglandschaft
訳
音風景, サウンドスケープ
例文
Die Klanglandschaft der Stadt ist oft hektisch.
都市の音風景はしばしば慌ただしい。
Er erforscht die Klanglandschaft des Regenwaldes.
彼は熱帯雨林の音風景を研究している。
文法パターン
die Klanglandschaft ((et2)) …2の音風景 Er erforscht die Klanglandschaft des Regenwaldes.
類似語
Synonyme: die Geräuschkulisse, das Klangbild
語源
「Klang」（音）と「Landschaft」（風景）の合成語です。文字通り「音の風景」を意味します。
覚えるためのヒント
目に見える「Landschaft」（風景）と同じように、耳に聞こえる風景が「Klanglandschaft」です。